勃林格殷格翰加快中国全面布局将涉足中成药研发领域

　　“勃林格殷格翰制药公司在2012财年大获成功。”勃林格殷格翰年度新闻发布会提供的参考资料**句话，足以证明德国制药巨头勃林格殷格翰在接下来的一年里发展势头将是如何充足。

　　勃林格殷格翰日前发布的2012年年报显示，2012年其中国市场销售额达到3.58亿欧元（29.04亿人民币），增长率为32%，IMS排名上升至跨国药企第15位。

　　勃林格殷格翰集团执行董事会主席柏安德教授表示，随着中国市场地位的提升，勃林格殷格翰承诺会继续保持并加大对中国的投资，将全面加快在中国的战略布局，打造处方药、消费者自主保健、动物保健、生产运营和生物制药这“五驾马车”，以进一步**中国患者的健康水平及改善其生活质量。

　　而作为勃林格殷格翰公司全球战略市场的主要组成部分，中国市场偿蕴藏着巨大的增长潜力也将勃林格殷格翰的目光吸引到了中成药市场。

　　在勃林格殷格翰2012年年度新闻发布会上，有中国记者提问，勃林格殷格翰将有可能和哪家中药企业进行合作？勃林格殷格翰集团执行董事会成员、全球动物保健和自主消费保健业务负责人JoachimHasenmaier博士的回答相当肯定：因为涉及到商业秘密的问题，我们必须要为合作方进行保密。

　　中国业务：将和美国、欧洲同步得到临床实践和需求

　　2013年2月，作为研发驱动的制药公司，勃林格殷格翰宣布将中国提升成为和美国、欧洲一起的全球药物研发策略的重要一员。由此，中国的临床实践和需求会得到更早更科学的整合，从而更好地满足中国患者的需要以及针对特定适应症或疾病的治疗。

　　“我们已经拥有各个主要的战略性增长支柱，意味着勃林格殷格翰中国业务进入了一个新的成长和发展阶段。”柏安德博士表示，“2013年，通过这些核心业务领域的战略布局，勃林格殷格翰中国将继续保持两位数的增长。我们将发挥我们的优势，坚持对于创新的承诺，我们的目标是成为中国首屈一指的跨国制药企业，把更多更好的创新产品更早地带给中国的患者，**他们的健康水平和生活质量。”

　　位于上海张江的勃林格殷格翰工厂提供了沐舒坦、美卡素、爱全乐、莫比可、泰毕全、思力华以及能倍乐的生产供应。2012年，张江工厂总产量达到6850万盒，是工厂投产十周年的一个见证。

　　“通过不断地**生产运营水平，我们的目标是要把张江工厂打造成全球生产和供应网络中的核心基地。”勃林格殷格翰集团执行董事会成员、全球生物制药和运营负责人柯睿思(WolframCarius)教授介绍说。

　　勃林格殷格翰正在进行中的张江工厂扩建项目斥资8600万欧元，扩建后的工厂员工数量将从目前的240人增加到大约350人，产能将是现在的两倍。扩建后的工厂不仅能生产固体和液体制剂、针剂、气雾剂等现有产品，还将为即将上市的创新产品线比如糖尿病产品提供生产。

　　中国业务将和美国、欧洲同步得到临床实践和需求的结果，是勃林格殷格翰创新药物的研发，将同步在中国和欧美市场上市。

　　处方药业务：IMS排名上升至跨国药企第15位

　　2012年勃林格殷格翰中国处方药业务增长率为32%，超过市场平均增长水平，IMS排名上升至跨国药企第15位。在排名前20位的跨国药企中，仅有3家的市场占有率有所增加，勃林格殷格翰就是其中之一。

　　进入中国市场以来，勃林格殷格翰公司核心产品沐舒坦针剂(呼吸道药物)、思力华(慢阻肺药物)、森福罗(帕金森病药物)、美卡素(高血压药物)、爱通立(卒中溶栓治疗药物)等处方药产品已经成为各自领域的重要治疗又药品。

　　“除现有产品外，公司还在积极将一些“重磅炸弹”级或具备“重磅炸弹”潜力的创新产品引进中国，致力于在房颤卒中预防、糖尿病、肿瘤和丙肝等核心治疗领域成为**者。”勃林格殷格翰集团执行董事会成员、全球市场销售负责人AllanHillgrove先生表示。

　　2013年2月，勃林格殷格翰的创新药物达比加群酯（商品名：泰毕全）已被中国国家食品药品监督管理局批准用于房颤卒中预防，该产品是50多年来**获批的新型口服抗凝药；此外，勃林格殷格翰在糖尿病领域和礼来联合推广的新型DPP-4抑制剂利格列汀（商品名：欧唐宁）也已在今年3月在中国获批上市。

　　作为勃林格殷格翰的重要产品，思力华在2012年全球销售额进一步大幅度上升13％，达到约36亿欧元。

　　消费者自主保健：与中成药合作将通过收购完成

　　中药在中国有悠久的传统，是消费者心中的重要选择，勃林格殷格翰也期待着能在这方面有所参与。勃林格殷格翰集团执行董事会成员JoachimHasenmaier博士说，勃林格殷格翰正在稳步推进消费者自主保健业务在中国的发展，将通过外部收购与合作进一步寻找增长的机会，其中包括中成药领域。

　　勃林格殷格翰在全球自我药治疗业务的大公司中排名第七。未来5年内，勃林格殷格翰将在感冒咳嗽、过敏、解痉、缓泄、维生素矿物质补充剂等领域持续投资，引入更多的国际**品牌，把高质量的产品带给中国的消费者。在2013年和2014年，乐可舒和百舒平将分别在缓泄和解痉领域全新上市，有望实现两位数的增长。

　　作为勃林格殷格翰全球的战略重点，JoachimHasenmaier博士表示将增加消费者自主保健业务在中国的投资。

　　动物保健：重点以猪和家禽疫苗技术**

　　2012年勃林格殷格翰中国动物保健业务在中国的跨国企业中跻身前三名，其中以FLEX系列茵格发猪圆环病毒疫苗为代表的核心产品在市场上获得广泛认可，其2012年销售额为2.79亿欧元，它不仅是勃林格殷格翰旗下最畅销的产品，而且还是全球卖得最多的动物疫苗产品。

　　勃林格殷格翰动物保健业务在2012年的销售额手次超过10亿欧元，占公司总销售额的7%，与上年同期相比增长约8.8%。

　　在动保业务上，勃林格殷格翰继续加大在中国投资力度，覆盖从研发到生产的各个环节：2012年3月，投资1200万欧元的亚洲动物保健研发中心在上海张江投入使用，中心针对猪和家禽疫病开发创新的疫苗；同年5月，与江苏泰州的中国医药城签署协议宣布成立合资公司，建立亚洲**的动物疫苗生产基地，总投资金额超过5500万欧元，该基地计划今年正式破土动工，将为中国以及其他亚洲市场生产猪和家禽疫苗。

　　“通过动物疫苗生产基地和动保研发中心，我们希望继续保持中国动保业务的**者地位。未来，勃林格殷格翰还将扩大牛业务并引进宠物业务，完善健康的产品线，目标是成为中国养殖者们值得信赖的合作伙伴，并为向中国消费者提供**、有营养的食品作出贡献。”JoachimHasenmaier博士说。

　　JoachimHasenmaier博士还表示，勃林格殷格翰愿意协助中国政府加快针对家禽的H7N9禽流感疫苗的研发进程。

　　生物制药：将在上海建立研发生产基地

　　与德国比布拉赫、奥地利维也纳和美国弗里蒙特生物药研发基地的标准相同，勃林格殷格翰将在上海建立全球第四个生物药研发生产平台。

　　“我们把先进的生物制药经验引进中国，与中国的合作伙伴一起共同来满足日益增长的健康需求，这也是我们长期承诺中国的体现。”柯睿思教授说，“我们正在和上海政府以及其他相关组织洽谈来建立一个平台，为国内企业和在华跨国企业的创新单克隆抗体产品提供高质量的研发和供应服务。”

　　上海项目一旦成型，勃林格殷格翰会通过该合作把世界一流的生物制药技术介绍到中国，将成为国际生物制药合同生产**者中**进入中国生物制药市场的公司。由此，生物制药业务会成为勃林格殷格翰中国的重要增长点。

　　勃林格殷格翰制药公司2012年财报显示，与上年度相比，全球销售额增长了11.5%达到147亿欧元，肿瘤将会成为继糖尿病之后公司第二个新的支柱治疗领域。